002_Повернення Ганни.Вступ до українського видання.mp3
0:9:17
003_Тієї книжки не буде.mp3
0:5:4
004_Неспокої, страхи, тривоги.mp3
0:7:47
005_Десятиліття в Рівному_.mp3
0:2:27
006_ Люди і тварини.mp3
0:10:31
007_Смак свободи.mp3
0:2:53
008_Я_робітниця.mp3
0:3:56
009_Перше попередження.mp3
0:3:30
010_Панна з дитиною.mp3
0:7:55
011_Перші конфлікти.mp3
0:8:24
012_Сім років і чотирнадцять днів.mp3
0:8:9
013_Грудень.mp3
0:7:57
014_І все ж ми допоможемо.mp3
0:2:40
015_Непокірна.mp3
0:4:1
016_На якому світі я живу.mp3
0:3:16
017_Чи приймуть.mp3
0:4:53
018_Люди з іменами.mp3
0:8:53
019_Термінове навчання.mp3
0:4:34
020_Дисциплінування працівника.mp3
0:9:56
021_На бруківці.mp3
0:3:0
022_Опікуни з СБ.mp3
0:10:40
023_Досі шокована.mp3
0:2:28
024_Як оповів мені Пьотр.mp3
0:9:23
025_Нікуди не поїду машиною директора.mp3
0:2:28
026_Знову в корабельні.mp3
0:5:31
027_Для чого.mp3
0:2:1
028_Добре_іду з вами.mp3
0:2:44
029_То вже був інший страйк.mp3
0:4:6
030_Біля підніжжя дерев_яного хреста.mp3
0:2:44
031_Хто тут керує.mp3
0:5:23
032_Пінопласт і паркан.mp3
0:10:58
033_Безсонна ніч.mp3
0:2:7
034_Не дала ані копійки.mp3
0:4:31
035_Агресія у Ватикані.mp3
0:5:37
036_Тільки одне сонце.mp3
0:7:1
037_Інші методи.mp3
0:9:37
038_Таємний рапорт.mp3
0:5:46
039_Повторний жест.mp3
0:6:39
040_Повчальна подорож.mp3
0:6:54
041_Напрямок_Фордон_а не Париж.mp3
0:8:23
042_Під маскою закону.mp3
0:3:51
043_Походи в Голдапі.mp3
0:9:2
044_З чого_почати.mp3
0:6:53
045_Мовчазна Анна.mp3
0:6:27
046_Встати_суд іде.mp3
0:12:56
047_Надолуження_згаяного.mp3
0:10:25
048_Рецидив.mp3
0:2:44
049_Рак мусить зачекати.mp3
0:3:20
050_Прощавай_робітничий капелане.mp3
0:4:8
051_Шляхом ксьондза Єжи.mp3
0:7:31
052_Намагалась.mp3
0:5:17
053_Іще одні двері.mp3
0:2:53
054_Що розповім онукам.mp3
0:4:44
Тінь майбутнього
Автор
Анна Валентинович, Анна Башановська, Валентина Романюк
Озвучив(ла)
Валентина Романюк
Жанр
Проза
Тривалість
05:14
Опис
Перше українське видання книги Анни Валентинович (уродженої Любчик) – Героїні польського і українського народів. Земний шлях Анни, яку називають «матір’ю польської «Солідарності», розпочався на хуторі біля села Сінне (нині – Садове) під Рівним, й обірвався 10 квітня 2010 року під час авіатрощі польського президентського літака під російським Смоленськом.
«Тінь майбутнього» – викладена від першої особи історія сильної духом жінки, котра волею долі потрапила до Польщі у воєнне лихоліття й упродовж усього життя боролася за Гідність і дотримання прав Людини у польському суспільстві.
Український переклад, художнє читання та звукове оформлення – Валентина Романюк.